Sobre Nós

No Encher o Papo procuramos combinar o amor pela cozinha com a beleza das pequenas coisas quotidianas. Ambas viemos de lares onde a comida era o centro de encontros familiares, trazendo uma sensação de calor, tradição e amizade.

Durante vários anos fomos reunindo amigos e familiares nas nossas casas, proporcionando almoços, jantares, lanches, festas, pelo prazer do convívio ou de uma boa conversa que se pode estender por horas a fio. Esses momentos informais, geralmente mensais, foram sendo recheados com temas, ideias e com incentivos a abrir a porta das nossas casas a outras pessoas que connosco partilhem o gosto por pequenos momentos como estes.

Portanto, mensalmente, reunimos um grupo de amigos à mesa. Quando isso não acontece, vamos a casa dos amigos e cozinhamos para eles. Cozinhamos, preparamos a mesa e lavamos a loiça!

Escolhemos o que os amigos querem, dando aos pratos o nosso toque especial.

Assim quem quiser fazer parte dos nossos almoços mensais só terá que nos contactar e ser mais um à mesa (ou dois, ou três, num máximo de 8 pessoas), se preferirem ficar em vossa casa, fazemos o contrário, vocês reunem os amigos e nós cozinhamos para vós.

Caso não queiram nem uma coisa, nem outra e apenas conselhos sobre aquele jantar especial para impressionar a/o amigo/a, também podem contar connosco.

Por email receberá todas as informações necessárias sobre a opção que mais lhe convier.


____________________________________________________________________


Encher o Papo seeks to combine the kitchen with love for the beauty of small things. Both came from homes where food was the center of family meetings, bringing a sense of warmth, tradition and friendship.


For several years we have been gathering friends and family in our homes, providing lunches, dinners, snacks, parties, either for the pleasure of meeting or for a good conversation that might be extended for hours. These informal moments, usually monthly, have been filled with themes, ideas or plots and incentives to open the door of our homes to other people who share with us the taste for little moments like these.


So, each month, a group of friends meet at the table. When that doesn´t happen, we go to a friends and cook for him. We cook, lay the table and wash the dishes!


We choose what they want to eat, giving the dishes our special touch.


So, all those who want to be part of our monthly dinners, have only to contact us and be one more at our table (or two, or three, a maximum of 8 people), if you prefer to stay at home, do the opposite, gather your friends and we'll cook for you.


If you do not want either one thing or the other and you pnly need an advice about that special dinner to impress a friend, you can also count on us. 


By email you will receive all necessary information about the option that suits you.